11月, 2015 | Dos Peregrinos

アーカイブ: 11月, 2015 - ページ 2

９時にAyuntamientoに行けばよいので朝は少しゆっくり。８時から宿で朝食。ブッフェもあるが、普通のにする。Café con lecheにTostada、Zumo de naranjaにMeló…

La MuxianaMuxía到達証明書。Muxía市役所（Ayuntamiento）やアルベルゲでもらえる。ガリシア語（gallego）ですが、訳してみると次のようになります。長い旅の終わりにSan…

ホテルの台所で朝食。台所に行くと、ちょうど同宿のトラック運転手２人が来て朝食。彼らは慣れていて、コーヒーを入れテーブルにある袋入りケーキなどで朝食。宿のおばさんは昨夜のうちに流しにあった食器を片付け、…

朝焼け８時から朝食。宿のBarでの朝食だが、１人５ユーロなのに非常に充実している。 Hotel Casa Jurjoの朝食 Café con leche、Té con leche、Tostadaは普…

７時半過ぎから宿のレストランで朝食。ビュッフェ形式だが、何しろ一人５ユーロなので内容は大したことはない。Tostada、コーンフレーク、ハム、チーズ、ヨーグルトなど。私たちの食事中に団体の人たちが次々…

７時半過ぎから８時20分まで宿で朝食ビュッフェ。昨日と比べて新しいものは洋ナシだけ。Café con leche、Té con lecheにハム、チーズ、果物等。日本人団体客も食事中だが、10人ほどの…

今日は休養日。８時45分からホテルで朝食。ビュッフェ形式。パラドールだけあってやはり豪華。コーヒーもミルクもポットでたっぷり持ってきてくれるし、パン、サラミ、ハム、ケーキ、果物などの種類も豊富。もちろ…

La Compostelaサンティアゴ・デ・コンポステーラまで巡礼したことの証明書で、カテドラルの近くの巡礼事務所でもらうことができます。ラテン語ですので、和訳はこちらの「日本カミーノ・デ・サンティア…

Santiago de Compostela到着６時半起床。洗面等を済ませる。まだ起き出している人は少ないが、中には出発する人も。Santiagoまでは１時間ちょっとなのに、暗いうちに着いてしまうだ…

曇り空だが、雨は降っていない。一晩中エアコンで暖房を入れていたので全く寒くないが、湿度が高いせいか洗濯物は乾かないものが多い。 Pedrouzoの朝食７時40分ごろに宿で指定された隣のCHE Bar…